Monthly Archives: November 2017

Cattle farming in bygone Colombia


The following conversation was held with a 50+ year-old Colombian man. (I’ve kept the original lines of the Colombian with minimum editing for maximum authenticity) Me: So what’s your plan for the Christmas holidays? Colombian: I may go to Villavicencio. (VV is a very popular place for Bogotanos to take a dip in the pool […]

Colombian euphemism


6 years ago, Johnson, the column on language from The Economist published an article on how the Dutch understand the British, whose obscure euphemism could be hard to decipher for a foreigner. Having lived in Colombia for 5 years now, I thought I would celebrate my residency’s birthday (3 days ago!!!) by writing the Colombian […]

What’s Colombia?


  Colombia is Coffee with capital C! Up the Nevados, take a Colombian coffee, visit the coffee plantations, live the adventure of the coffee Park. The New York Times called the Coffee Triangle, in its February 12, 2006 issue, as one of the most attractive places in the world. Colombia is nature, flora and fauna. […]